gitea/chinese-copywriting-guidelines
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sparanoid/chinese-copywriting-guidelines.git synced 2026-04-05 20:51:24 +08:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

refactor(docs): update TOC

Browse Source
This commit is contained in:
Tunghsiao Liu
2015-12-14 10:57:30 +08:00
parent d1cd9e36a2
commit 28c5ec8b95
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
README.en.md
View File

@@ -15,10 +15,10 @@ Other languages:
## Table of Contents ## Table of Contents
- [Spacing](#spacing) - [Spacing](#spacing)
- [Place one space before / after English words](#place-one-space-before--after-english-words) - [Place one space before/after English words](#place-one-space-beforeafter-english-words)
- [Place one space before / after numbers](#place-one-space-before--after-numbers) - [Place one space before/after numbers](#place-one-space-beforeafter-numbers)
- [Place one space between numbers and units](#place-one-space-between-numbers-and-units) - [Place one space between numbers and units](#place-one-space-between-numbers-and-units)
- [No additional spaces before / after punctuation in fullwidth form](#no-additional-spaces-before--after-punctuation-in-fullwidth-form) - [No additional spaces before/after punctuation in fullwidth form](#no-additional-spaces-beforeafter-punctuation-in-fullwidth-form)
- [`-ms-text-autospace` to the rescue?](#-ms-text-autospace-to-the-rescue) - [`-ms-text-autospace` to the rescue?](#-ms-text-autospace-to-the-rescue)
- [Punctuation](#punctuation) - [Punctuation](#punctuation)
- [Avoid duplicate punctuation](#avoid-duplicate-punctuation) - [Avoid duplicate punctuation](#avoid-duplicate-punctuation)
@@ -29,7 +29,7 @@ Other languages:
- [Nouns](#nouns) - [Nouns](#nouns)
- [Avoid jargons](#avoid-jargons) - [Avoid jargons](#avoid-jargons)
- [Dispute](#dispute) - [Dispute](#dispute)
- [Add extra spaces before / after links](#add-extra-spaces-before--after-links) - [Add extra spaces before/after links](#add-extra-spaces-beforeafter-links)
- [Use corner brackets for Chinese Simplified](#use-corner-brackets-for-chinese-simplified) - [Use corner brackets for Chinese Simplified](#use-corner-brackets-for-chinese-simplified)
- [Tools](#tools) - [Tools](#tools)
- [Examples of “Who is doing this?”](#examples-of-who-is-doing-this) - [Examples of “Who is doing this?”](#examples-of-who-is-doing-this)
@@ -41,7 +41,7 @@ Other languages:
與大家共勉之。」——[vinta/paranoid-auto-spacing](https://github.com/vinta/paranoid-auto-spacing) 與大家共勉之。」——[vinta/paranoid-auto-spacing](https://github.com/vinta/paranoid-auto-spacing)
### Place one space before / after English words ### Place one space before/after English words
Good: Good:
@@ -59,7 +59,7 @@ An example of complete and correct usage:
Exceptions: For product and brand names, please refer to the writing format of the official definition. For example, use “豆瓣FM” instead of “豆瓣 FM”. Exceptions: For product and brand names, please refer to the writing format of the official definition. For example, use “豆瓣FM” instead of “豆瓣 FM”.
### Place one space before / after numbers ### Place one space before/after numbers
Good: Good:
@@ -95,7 +95,7 @@ Bad:
> 新 MacBook Pro 有 15 % 的 CPU 性能提升。 > 新 MacBook Pro 有 15 % 的 CPU 性能提升。
### No additional spaces before / after punctuation in fullwidth form ### No additional spaces before/after punctuation in fullwidth form
Good: Good:
@@ -193,7 +193,7 @@ Bad:
The following usages comprise of personal characteristics. As such, from the perspective of copywriting guidelines, they are still correct regardless of whether they comply with the following rules. The following usages comprise of personal characteristics. As such, from the perspective of copywriting guidelines, they are still correct regardless of whether they comply with the following rules.
### Add extra spaces before / after links ### Add extra spaces before/after links
Usage: Usage: